Word List

This word list contains commonly used German terms and phrases that are useful when working as a physiotherapist in a German-speaking environment. It includes vocabulary related to the ICF, anatomy, medical terminology, as well as practical phrases for use during assessments and treatments. Use this list as a reference to expand your professional vocabulary and communicate more easily with patients and colleagues.

ICF

German	English
die Einschränkung	the limitation / restriction
die Beweglichkeit / die Mobilität	mobility
der Einschränkungsgrad	the degree of limitation
die Funktionsfähigkeit	functioning / functional ability
die Kommunikation	communication
die Selbstversorgung	self-care
die Interaktion	interaction
die Körperpflege	personal care / hygiene
die Körperfunktionen und -strukturen	body functions and structures
Aktivität und Partizipation	activity and participation
die Umweltfaktoren	environmental factors
die personenbezogenen Faktoren	personal factors
der Zustand	the condition / state
genesungsfördernder Umweltfaktor	recovery-promoting environmental factor
genesungshemmender Umweltfaktor	recovery-hindering environmental factor
der Einfluss	the influence

Anatomy

Parts of the body

German	English
der Kopf	the head
das Ohr	the ear
die Nase	the nose
das Auge	the eye
der Kiefer	the jaw
die Haare	the hair
der Zahn	the tooth
die Lippe	the lip
das Kinn	the chin
die Augenbraue	the eyebrow
die Wimper	the eyelash
die Zunge	the tongue
der Mund	the mouth
der Hals	the neck / throat
der Nacken	the back of the neck
die Schulter	the shoulder
der Rücken	the back
der Arm	the arm
der Daumen	the thumb
der Zeigefinger	the index finger
der Mittelfinger	the middle finger
der Ringfinger	the ring finger
der kleine Finger	the little finger
die Hüfte	the hip
das Knie	the knee
das Schienbein	the shin
die Wade	the calf
der Fuß	the foot
der große Zeh	the big toe
der kleine Zeh	the little toe

Bones and joints

German	English
der Schädel	the skull
das Stirnbein	the frontal bone
das Nasenbein	the nasal bone
der Oberkiefer / Unterkiefer	the upper jaw / lower jaw
das Schlüsselbein	the collarbone / clavicle
die Rippe	the rib
das Schulterblatt	the shoulder blade / scapula
das Brustbein	the breastbone / sternum
das Schultergelenk	the shoulder joint
der Oberarmknochen	the upper arm bone / humerus
das Ellenbogengelenk	the elbow joint
die Speiche	the radius
die Elle	the ulna
der Wirbelkörper	the vertebral body
das Darmbein	the ilium
das Schambein	the pubic bone / pubis
das Becken	the pelvis
das Sitzbein	the ischium
der Sitzbeinhöcker	the ischial tuberosity
die Handwurzelknochen	the carpal bones
die Mittelhandknochen	the metacarpal bones
die Fingerknochen	the finger bones / phalanges
der Oberschenkelknochen	the thigh bone / femur
das Kniegelenk	the knee joint
die Kniescheibe	the kneecap / patella
der Wadenbeinknochen	the fibula
der Schienbeinknochen	the shinbone / tibia
die Fußwurzelknochen	the tarsal bones
die Mittelfußknochen	the metatarsal bones
die Zehenknochen	the toe bones / phalanges

Organs

German	English
das Herz	the heart
die Lunge	the lung
der Magen	the stomach
die Milz	the spleen
die Niere	the kidney
die Leber	the liver
der Zwölffingerdarm	the duodenum
der Dünndarm	the small intestine
der Dickdarm	the large intestine / colon
der Blinddarm	the appendix / caecum
die Bauchspeicheldrüse	the pancreas
die Schilddrüse	the thyroid gland
die Luftröhre	the windpipe / trachea
die Arterie	the artery
die Vene	the vein
das Zwerchfell	the diaphragm
das Rektum	the rectum
die Harnröhre	the urethra
die Blase	the bladder
der Harnleiter	the ureter
die Gallenblase	the gallbladder
das Gehirn	the brain

Other anatomical and medical terms

German	English
der Meniskus	the meniscus
die Sehne	the tendon
das Band	the ligament
die Bandscheibe / der Diskus	the intervertebral disc / disc
das vordere Kreuzband	the anterior cruciate ligament / ACL
das hintere Kreuzband	the posterior cruciate ligament / PCL
der Wirbelkörper	the vertebral body
die Wirbelsäule	the spine / vertebral column
der Halswirbel	the cervical vertebra
der Brustwirbel	the thoracic vertebra
der Lendenwirbel	the lumbar vertebra
der Sakralwirbel	the sacral vertebra
das Facettengelenk	the facet joint
die Facettenblockade	facet joint blockage / facet joint restriction
das Rückenmark	the spinal cord
der Nerv	the nerve
die Ader	the vein / blood vessel
die Arterie	the artery
der Hoffa-Fettkörper	Hoffa’s fat pad
der Schleimbeutel	the bursa
der Glukosespiegel	the glucose level / blood sugar level
die Fraktur	the fracture
der Riss	the tear / rupture
die Stressfraktur	the stress fracture
der Muskelriss	the muscle tear
die Muskelzerrung	the muscle strain

Useful phrases during treatment

German	English
Können Sie aufrecht stehen?	Can you stand upright?
Bitte legen Sie sich auf den Bauch.	Please lie on your stomach.
Bitte legen Sie sich auf den Rücken.	Please lie on your back.
Bitte legen Sie sich auf Ihre linke Seite.	Please lie on your left side.
Schieben Sie Ihre Hand über Ihr Bein.	Slide your hand along your leg.
Strecken Sie Ihr Knie.	Straighten your knee.
Beugen Sie Ihr Knie.	Bend your knee.
Entspannen Sie sich einen Moment.	Relax for a moment.
Drücken Sie einmal gegen meine Hand.	Push against my hand.
Heben Sie die Arme über den Kopf.	Raise your arms above your head.
Beugen Sie die Unterarme wie ich.	Bend your forearms like I do.
Drehen Sie die Unterarme nach innen wie ich.	Rotate your forearms inward like I do.

Other useful words

German	English
das Gleichgewicht	balance
dehnen	to stretch
ziehende Schmerzen	pulling / dragging pain
stechende Schmerzen	sharp / stabbing pain
dumpfe Schmerzen	dull pain
die Bauchlage	the prone position / lying on the stomach
die Rückenlage	the supine position / lying on the back
die Sprossenwand	wall bars / Swedish ladder
Poo	Swiss German for poop
der Vierfüßlerstand	the hands-and-knees position / quadruped position

Would you like a personal conversation?

Emigrating isn't something you do every day, thankfully. We understand there's a lot to consider. Register now and explore your options in Switzerland with us.

Add CV No file selected * .